Вы знали, что в России и Беларуси, по разным данным, английским владеют не более 10% населения? Но зато учит его практически каждый первый, и это прекрасно. Это как фоновый процесс, в котором находится почти вся молодежь. Кстати отличный лайфхак — если вы знакомитесь с новым человеком, и у вас не шибко клеится разговор — перейдите на обсуждение изучения английского, это больная тема, которая будет подпитывать вашу беседу не один час.

Английский учится с разными целями, но очень часто все, что нужно человеку — это уметь более-менее сносно разговаривать. Для туризма, для работы, для понтов — дальше уже каждому свое.

И вариантов прокачки разговорного иностранного, когда ты живешь вдали от носителей этого самого языка и уехать нет возможности, до недавнего времени у меня было всего два: разговорные клубы в вашем городе и скайп-беседы с иностранцами.

По разговорным клубам нужно отметить сразу — это не для всех. У меня самого есть разговорный клуб по немецкому, и я для себя отметил тип людей, которые, в силу разных причин, ни за что не будут ничего говорить во время групповых обсуждений, пока к ним лично не обратишься.

Скайп — это здорово, но тоже знаю людей, которым то ли неловко, то ли даже стыдновато лезть со своим уровнем к иностранцам.

Можно, конечно, еще обратиться к репетитору и развивать с ним только устную речь, но почему-то этот метод не получил широкого распространения, в основном к педагогу идут, когда нужно подтянуть грамматику и лексику, или подготовиться к тесту/экзамену.

И вот недавно попалась статья на vc.ru, где несколько молодых ребят, как это часто бывает, решая свою проблему с языком, создали весьма любопытный сервис, который может помочь многим.

сервис изучения разговорного английского

Называется он Speekify, и принцип его настолько же прост, насколько эффективен: аудиоролик разбит на кусочки, сначала прослушиваешь его, пытаясь повторять за диктором, потом записываешь сам эти кусочки своим голосом, сервис сравнивает два варианта и ставит оценку, в процентах. После этого можно прослушать целую аудиодорожку, где голос диктора будет чередоваться с твоим, и можно сравнить, где ты был хорош, а где нет.

Что важно — сами создатели не рекомендуют использовать субтитры, хотя возможность такая есть, а советуют именно ориентироваться на то, что вы слышите. И в этом, определенно, что-то есть.

Продукт пока находится в бете, на разных платформах могут вылазить ошибки и косяки, но я, поюзав Speekify несколько дней, остался под приятным впечатлением. Так прокачивать разговорный английский действительно просто и интересно. Желаю создателям и сервису успехов! (И чтобы монетизация в будущем не была реализована слишком отталкивающе для пользователей 🙂 )